Un petit poéme en patois ardéchois .
*
Ardécho, ardécho Ardèche, ardèche
Merveillous païs Merveilleux pays
S'as pasvis l'ardécho Qui n'a pas vu l'adèche
As djamaï re'vis N'a jamais rien vu
Ouém dé mountagno On a des montagnes
Que touchoum lou ciaou, Qui touche le ciel
E per las campagnas Et pour la campagne
Choutoun lous aucious Chante les oiseaux
Ouém de ribeyras On a des rivières
Plénos de peïssouns Pleines de poissons
Que najoum din l'aïgo Qui nage dans l'eau
Lo neî mailou djour La nuit et le jour
Ouém de chastagnas On a des chataîgnes
Grossas coumo d'ious Grosses comme des yeux
Ouém de coucourdas On a des coucourdes(courges)
Que sembloun de bious Qui semble des boeufs
Ouém de drouletas On a des drolles(fillettes)
E de béous garçouns Et des bons garçons
Se fon de risetas Se font des risettes(sourires)
E maï de pountous Et même des poutoux(bisous)
Tout lou lon dau Rone Tout le long du Rhône
I o de buon païs C'est un bon pays
L'ardécho moum ome L'ardèche .... .........
Qu'és lou paradis ! C'est le paradis
Commentaires
Des coucourdes comme des bœufs? Hum... Bon dimanche.